谢太傅谓子侄曰90：“中郎始是独有千载9”车骑曰92：“中郎衿抱未虚9复那得独有？”

谢太傅：谢安。

中郎：谢万。始：才。

车骑：谢玄。

衿抱：胸襟怀抱。虚：指胸襟宽广。

谢安对子侄们说：“谢万才是千年来独一无二之人。”谢玄说：“他的胸襟怀抱不宽广，又怎么能说是独一无二的人呢？”谢安对谢万的评价显然太过，所以谢玄表示了异议。事实也证明谢万的才能有限。

二十四

庾道季诧谢公曰94：“裴郎云95：‘谢安谓裴郎乃可不恶9何得为复饮酒97？’裴郎又云：‘谢安目支道林如九方皋之相马9略其玄黄9取其俊逸10’”谢公云：“都无此二语，裴自为此辞耳。”庾意甚不以为好10因陈东亭《经酒垆下赋》10读毕，都不下赏裁10直云104：“君乃复作裴氏学105！”于此《语林》遂废10今时有者，皆是先写，无复谢语。

庾道季：庾龢，字道季，庾亮子。诧：告诉。谢公：谢安。

裴郎：裴启。

乃可：确实。

何得：为什么。

目：品评，评论。九方皋：相传为春秋时善于相马的人。他得到伯乐的推荐，为秦穆公觅得千里马。相马：指察看马的优劣。

略：忽略，不予注意。玄黄：黑色与黄色，指马的毛色。

俊逸：指马的外形漂亮超群。